Lost in… Vietnam. Ho Chi Minh 3

En Ho Chi Minh nos alojamos en el hotel Pullman Saigon Centre, muy cerca del mercado de Ben Thanh. En la piscina del hotel y con las vistas de la ciudad de fondo hicimos estas fotos en las que llevo de nuevo el vestido de Free People y las sandalias gladiadoras de Zara. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme!
In Ho Chi Minh we stayed in the Pullman Saigon Centre hotel, near Ben Thanh market. We take these photos in the hotel pool. I wear again the Free People dress and gladiator sandals from Zara. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! Here you have the links of Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!
Vestido/Dress Free People
Sandalias/Sandals Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu

Lost in… Vietnam. Mekong Delta

En el post de hoy os enseño las fotos del paseo por el río Mekong, entre las islas de Dragón, Unicornio, Tortuga y Fénix, que aunque están un poco preparadas para el turismo, vale la pena visitar. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
In today’s post I show you photos of the walk along the Mekong River, between the islands of Dragon, Unicorn, Tortoise and Phoenix, which although are a little prepared for tourism, worth visiting. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!

Lost in… Vietnam. To Mekong Delta

Así, ligera de equipaje, me fui de excursión al delta del Mekong. Las fotos del paseo por este maravilloso río os las enseño mañana. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme!
This is my outfit to visit Mekong delta. I will show you more pictures tomorrow. Hope you like the post! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the links on Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!
Vestido/Dress Glamorous (vía Asos)
 Sneakers Converse
Bandana Zara
Gafas/Sunglasses Alain Afflelou Ferrolterra
Mochila/Backpack Zara

Lost in… Vietnam. Ho Chi Minh at night

Ho Chi Minh es tan increíble de noche como de día. Las vistas desde el bar del hotel Sheraton, en la calle comercial Dong Khoi, merecen la pena. ¡Feliz viernes! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Podéis ver más fotos del viaje en Instagram y Facebook!
Ho Chi Minh City is amazing night and day. The views from the Sheraton hotel, in Dong Khoi street, are unique. Happy Friday! Kisses and thank you for your visits and comments! You can see more photos from the trip on Instagram and Facebook!

Lost in… Vietnam. Ho Chi Minh 2

Hoy os enseño otro de los looks que llevé en Ho Chi Minh. Esta vez me puse el mono de Zara con las sandalias gladiadoras y un bolsito de cocó que me compré en Vietnam durante el viaje. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
Today I show you another of the looks I wear in Ho Chi Minh. This time I wear the Zara playsuit with gladiator sandals and a small bag of coco I bought in Vietnam during the trip. I hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!
Mono/Playsuit Zara
Gladiadoras/Gladiator Sandals Zara
Gafas/Sunglasses Alain Afflelou Ferrolterra

Lost in… Vietnam. Ho Chi Minh

Llegamos a Ho Chi Minh, la ciudad más grande de Vietnam, también conocida como Saigón. En estas fotos podéis ver la oficina de Correos y la catedral de Notre Dame. Para la visita volví a ponerme el vestido rojo, esta vez con bandana y zapatillas. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
We arrived in Ho Chi Minh City, the largest city in Vietnam, also known as Saigon. In these photos you can see the post office and Notre Dame. For the visit I wear my red dress, this time with bandana and slippers. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!
Vestido/Dress Zara
Bandana Zara
Sneakers Converse 
Gafas/Sunglasses Céline en Alain Afflelou Ferrolterra

Lost in… Vietnam. Hué. My top ten


1. Recorrer en barco el río Perfume.
2. Perderse por la tumba imperial de Tu Duc.
3. El silencio de la ciudadela.
4. Jugar a la jenga en Le’s Garden Bar.
5. Comprar en los estrechos pasillos del mercado de Dong Ba.
6. Visitar la pagoda de Thien Mu.
7. Un baño en la piscina del hotel Pilgrimage Village.
8. Disfrutar de la animada ciudad de Hué por la noche.
9. Impregnarse del olor a incienso.
10. Probar sus pasteles de arroz.

1. On boat around Perfume River.
2. Lost in the imperial tomb of Tu Duc.
3. The silence of the citadel.
4. Playing jenga at Le’s Garden Bar.
5. Buy in narrow aisles Dong Ba market.
6. Visit the Thien Mu Pagoda.
7. A swim in the pool of Pilgrimage Village hotel.
8. Enjoy the vibrant city of Hue at night.
9. Absorb the smell of incense.
10. Test rice cakes.

Lost in… Vietnam. Hué. Sunnies and backpack

En el post de hoy el vestido amarillo sigue siendo protagonista, pero acompañado de una mochila blanca, ideal para llevar a cualquier viaje, y las gafas de sol de Céline, que podéis encontrar en Alain Afflelou Parque de Ferrol. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

Today I wearing again the yellow dress, but accompanied by a white backpack, perfect for any trip, and Céline sunnies from Alain Afflelou Parque de Ferrol. I hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!

Vestido/Dress Zara
Gladiadoras/Gladiator sandals Zara
Mochila/Backpack Zara
Gafas/Sunglasses Céline en Alain Afflelou Ferrolterra

Lost in… Vietnam. Hué 2

En la tumba imperial de Tu Duc, en Hué, hay rincones tan bonitos como los que os enseño en estas fotos. El día de la visita fue uno de los más calurosos del viaje. Para disfrutar del paseo elegí este precioso vestido amarillo de Zara, que podéis ver en otro look aquí, y las sandalias gladiadoras. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
In imperial tomb of Tu Duc, Hué, there are corners as beautiful as those I show in these photos. The day of the visit was one of the hottest of the travel. To enjoy the visit I chose this gorgeous yellow dress from Zara, which you can see in another look here, and gladiator sandals. I hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!
Vestido/Dress Zara
Sandalias/Sandals Zara
Reloj/Watch Daniel Wellington
Gafas/Sunglasses Céline en Alain Afflelou Ferrolterra
Colgante/Pendant Asos

Lost in… Vietnam. Hué

Hoy os enseño mi primer look en Hué, que fue capital de Vietnam durante unos años y tiene una bonita ciudad imperial. Las fotos están tomadas en una de las piscinas del hotel Pilgrimage Village, totalmente rodeada de naturaleza. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme!
Today I show you my first look in Hué, the ancient capital of Vietnam. The photos are taken in one of the pools of the Pilgrimage Village hotel, completely surrounded by nature. I hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the links on Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!
Vestido/Dress Zara
Gladiadoras/Gladiator sandals Zara
Gafas/Sunglasses Céline en Alain Afflelou Ferrolterra

Lost in… Vietnam. Hoi An-Hue

Decirle adiós a Hoi An nos costó un poquito, pero el camino a Hué, nuestra siguiente parada en el centro de Vietnam, mereció la pena. Pude pasear de nuevo por los campos de arroz, conocer la moderna ciudad de Da Nang, los pueblos de pescadores o las montaña de las nubes. ¡Espero que os guste y que disfrutéis del viernes santo! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme!
I don’t want to say goodbye to Hoi An, but the way to Hué, our next stop in central Vietnam, was amazing. I could walk again by rice fields, meet the modern city of Da Nang, see fishing villages or the clouds mountain. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the links on Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!

Lost in… Vietnam. My Son

En la siguiente etapa de nuestro viaje llegamos a My Son, las ruinas de un pueblo antiguo de Vietnam con unos conocimientos increíbles de arquitectura. Para la visita, en el medio de la jungla, elegí este mono de Zara, zapatillas y un gorrito. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme!
In the next stage of our journey we arrived at My Son, the ruins of an ancient people of Vietnam with incredible knowledge of architecture. For the visit, in the middle of the jungle, I chose this playsuit from Zara, sneakers and a hat. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the links on Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!
Mono/Playsuit Zara
Colgante/Pendant Asos
Sombrero/Hat Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu
Reloj/Watch Daniel Wellington
Sneakers Converse

Lost in… Vietnam. Hoi An. My top ten

1. Tomar una cerveza Larue en una terraza frente al río.
2. Encargar un traje a medida en una de las sastrerías locales.
3. Pasear entre los campos de arroz que rodean a la ciudad.
4. Disfrutar de un paseo hasta la playa a través de la carretera de Cua Dai.
5. Probar una barbacoa vietnamita en el Hai Cafe (sí, también lleva cilantro).
6. Tomar un té en la casa Tan Ky, la más antigua de Hoi An.
7. Levantarse a las cinco de la mañana para ver amanecer sobre el río.
8. Refrescarse con la fruta del dragón.
9. Pasear por la noche por sus animadas calles. Cuidado, la mayoría de los restaurantes cierran a las 22.00 horas!
10. Impregnarse de los olores y los sabores del mercado central de Hoi An.

1. Drink Larue beer near the river
2. Buy a suit hand made.
3. Walking around the rice fields surrounding the city.
4. Enjoy a walk to the beach across the road of Cua Dai.
5. Eat a Vietnamese barbecue in the Hai Cafe (yes, also carries cilantro).
6. Taking tea at Tan Ky house, the oldest of Hoi An.
7. Getting up at five o’clock to see sunrise over the river.
8. Cool off with dragon fruit.
9. Enjoying the Hoi An night. But, remember, most restaurants close at 22.00!
10. Soak up the smells and tastes of the central market of Hoi An.

Lost in… Vietnam. Hoi An 2

No sé si fueron sus colores, su gente o la temperatura, pero Hoi An me conquistó por completo. Para disfrutar de su casco antiguo decidí estrenar este precioso vestido de Free People que llevaba en mi armario desde finales de enero. El gorro vietnamita, que me compré en un puesto callejero al lado del puente japonés de Hoi An, me acompañó durante toda mi aventura por el país y es uno de los mejores recuerdos del viaje. ¡Espero que os guste! ¡Mañana os enseño mi top ten de Hoi An! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

I do not know if they were its colors, its people or temperature, but Hoi An conquered me completely. To enjoy the old town I choose this beautiful dress from Free People. The Vietnamese hat, that I bought on at a street stall next to the Japanese bridge of Hoi An, accompanied me throughout my adventure in the country and is one of the best memories of the trip. Hope you like it! Tomorrow I show you my top ten of Hoi An! Kisses and thank you for your visits and comments!

Vestido/Dress Free People
Sandalias/Sandals Zara
Colgante/Pendant Asos
Gafas/Sunglasses Céline (vía Alain Afflelou Ferrolterra)

Lost in… Vietnam. Hoi An

Hoi An fue la siguiente parada en nuestro viaje por Vietnam y una de mis preferidas. Creo que podría quedarme allí eternamente. La ciudad del centro de Vietnam, la ciudad del mundo en la que mejor se come según el último ranking del periódico The Times, nos recibió con más de 30 grados y por fin pude estrenar las sandalias gladiadoras y este precioso vestido túnica de Zara. La luz a las seis de la mañana es increíble, con las palmeras reflejándose en el agua del río. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme!

Hoi An was the next stop on our tour of Vietnam and one of my favorites. I think I could stay there forever. In the middle of Vietnam, The Times chosen this city as on of the best city in the world to eat. Hoi An welcome us with more than 30 degrees and I could wear my gladiator sandals and this lovely tunic dress from Zara. The light at six o’clock is amazing, with palm trees reflecting in the river water. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the links on Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!

Vestido/Dress Zara
Sandalias/Sandals Zara
Gafas/Sunglasses Céline en Alain Afflelou Ferrolterra
Reloj/Watch Daniel Wellington

Lost in… Vietnam. Ha-Long bay

La segunda etapa de nuestro viaje a Vietnam pasamos la noche en la bahía de Ha-Long, a bordo del crucero Emeraude. La bahía de Ha-Long es Patrimonio de la Humanidad y, la verdad, aunque la niebla empañó parte del espectáculo, no se puede describir ni con palabras ni con imágenes la maravilla natural que atesora. Para mi viaje elegí un look marinero, con este precioso jersey de Zara, la falda de ante con botones de Mango y las gafas de sol de Céline. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme!

For the second leg of our Vietnam trip we visited Halong Bay aboard the Emeraude cruise. The Ha-Long Bay is a World Heritage Site and, really, even the fog clouded part of the show, I can not describe in words or images this amazing place. For my trip I chose a navy look, with this lovely Zara sweater, suede skirt with buttons from Mango and Céline sunglasses. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the links on Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!

Jersey/Sweater Zara
Falda/Skirt Mango
Sneakers Converse
Gafas/Sunglasses Céline en Alain Afflelou Ferrolterra

Lost in… Vietnam. Hanoi. My top ten


1. La increíble experiencia de cruzar una calle sin sufrir un solo rasguño.
2. Tomar una bia sobre un taburete de plástico en el Barrio Antiguo.
3. Contemplar el puente rojo del lago Hoan Kiem a la luz de la luna.
4. Compartir mesa con desconocidos probando el café vietnamita en Cong Caphe, a los pies de la catedral de St. Joseph.
5. Una cena vietnamita en el muy francés restaurante Ly Club al son de la flauta travesera.
6. Viajar en carricoche.
7. Visitar el mausoleo de Ho Chi Minh.
8. Probar comida callejera.
9. Sentirse millonaria por un instante al cambiar 60 euros: 1,3 millones de dongs.
10. Ir seis horas por delante del resto del mundo ;))

1. The incredible experience of crossing a street without suffering a scratch.
2. Take a bia sitting on a plastic stool in the Old Quarter.
3. Enjoying the moon from the red bridge of Hoan Kiem.
4. Share table with strangers while you drink vietnamese coffee at Caphe Cong, next to cathedral of St. Joseph.
5. A Vietnamese dinner at the French restaurant Ly Club to the sound of the flute.
6. Travelling riding a bike.
7. Visit the mausoleum of Ho Chi Minh.
8. Buy street food.
9. Feel millionaire for a moment to change 60 euros in Vietnamese currency: 1.3 million VND.
10. Go six hours ahead of the rest of the world ;))

Lost in… Vietnam. Good morning Hanoi!

Se acaba mi viaje a Vietnam, un país que me ha enamorado casi como ninguno, y empieza otro viaje a través del blog, en el que podréis ver todos los looks que he llevado en estas vacaciones y algunos de los lugares, cosas y personas que más me han sorprendido, gustado y llamado la atención. Hoy empiezo en un Hanoi lluvioso y húmedo, vestida con un total denim y mi chaqueta de ante de Mango. Mi aventura arrancó delante de la Ópera, con el caos de tráfico y las cientos de motocicletas de fondo. No os perdáis mañana mi top ten de Hanoi!! ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo los enlaces de Facebook y Bloglovin por si os apetece seguirme! 
My amazing trip to Vietnam finished, but starts another on the blog, where you can see all the looks I wore on this holiday and some of the places, things and people that surprised me. Today I begin on a rainy and humid Hanoi, wearing a total denim and my suede jacket from Mango. My adventure started in front of the Opera of Hanoi, with all the motorbikes and the traffic of this non stop city. Do not miss my top ten of Hanoi tomorrow!! Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the links on Facebook and Bloglovin in case you want to follow me!
Chaqueta/Jacket Mango
Bandana Zara
Camisa/Shirt Zara
Gafas/Sunglasses Céline en Alain Afflelou Ferrolterra
Mochila/Backpack Zara

Lost in… Holidays

Como despedida de mis posts vacacionales aquí os dejo algunas fotos de Rodas y Munich que quiero compartir con vosotros. ¡Espero que os gusten! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! 
As a farewell of my holiday posts here are some photos of Rhodes and Munich that I want to share with you. Hope you like them! Kisses and thank you for your visits and comments!

Lost in… Rhodes. The big greek wedding

Dios mío, que rápido pasan las vacaciones! Los últimos días en Rodas los destinamos a recorrer el sur de la isla y a disfrutar de los desayunos y la playa del espectacular Al Mare Villas, nuestro segundo alojamiento en Grecia. Nos acercamos hasta la bahía de St. Pauls, donde prácticamente todos los días se celebran bodas (sería un sitio perfecto para la mía, jajaja) y regresamos a Lindos para probar los Virgin Mary que preparan en Captain’s House, buenísimos! Para no achicharrarme por el camino me puse este top de tirantes de Zara, acompañado de los shorts vaqueros y las sandalias tipo Birkenstock que podéis ver en otros post del viaje aquí o aquí. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Podéis ver más fotos en Instagram!

OMG, the holidays ended very fast! The last days in Rhodes we visited the south of the island and enjoyed the breakfast and the beach at the spectacular Al Mare Villas, our second hotel in Greece. We gone to St. Pauls bay, where almost daily weddings take place (it would be perfect for me, hehe) and return to Lindos to test Virgin Mary cocktail at Captains House, real good! In the pics I wore this top from Zara, combined with denim shorts and Birkenstock sandals that you see in other posts here or here. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! You can see more photos on Instagram!

Top Zara
Shorts Pull&Bear
Sandalias/Sandals Zara

Lost in… Rhodes. Blue Acropolis

El segundo outfit en Grecia es en parte un viejo conocido del blog: la maxicamisa azul, ideal para una jornada de calor intenso, y a juego con el cielo, tan despejado que da la sensación de que nunca tuvo nubes. Ese día subimos a pie a la acrópolis de Lindos, situada en lo alto de una colina. Arriba no hay sombra, así que hay que ir bien armado. Yo lo hice con una pamela y mucha mucha agua. Después de la visita nos refrescamos con un zumo de naranja y nos dimos un chapuzón en la playa de Pallas, antes de cenar en uno de los roof-gardens de Lindos. Acabamos el día contemplando las estrellas desde la terraza de nuestro estudio, el Lindian Pearl, que os recomiendo si visitáis este precioso pueblo de Rodas. ¡Espero que disfrutéis del post! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
The second outfit in Greece is partly an old friend of the blog: the maxi blue shirt. That day we walked up to the Acropolis of Lindos. At the top there no shade, so you must go well armed. I did it with a hat and a lot of water. After the visit we refreshed with orange juice and we took a dip in the beach of Pallas, before dining in one of the roof-garden of Lindos. We ended the day watching the stars from the terrace of our study, the Lindian Pearl, which I recommend if you visit this beautiful town of Rhodes. Hope you enjoy the post! Kisses and thank you for your visits and comments!
Camisa/Shirt Uterqüe
Sandalias/Sandals Zara
Gafas/Sunglasses Carrera en Alain Afflelou Ferrolterra

Lost in… Rhodes. Kalimera!

Kalimera es una de las palabras más bonitas del griego y significa buenos días. Hace dos veranos  estuve en Grecia, en Santorini, un lugar para mí inolvidable, y esta vez decidimos volar al Dodecaneso, a la isla de Rodas. Su capital está plagada de historia. Allí se levantaba el coloso, una de las siete maravillas del mundo. Hoy sus empedradas callejuelas están repletas de restaurantes en los que degustar musaca y maridaki (riquísimo pescadito frito). Para disfrutar del día elegí este vestido blanco con bordados en azul y rojo en los hombros, que me compré unos días antes en Lindos, un pueblo que hace honor a su nombre. De allí también son las pulseras con ojos. Las gafas de Carrera y las sandalias tipo Birkenstock de Zara se vinieron conmigo en la maleta desde A Coruña. ¡Espero que disfrutéis del post! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Podéis ver más fotos en Instagram!
Kalimera is one of the most beautiful words from Greek. It means good morning. I visited Greece two summers ago and I decided to repeat. This time I visited the island of Rhodes. Its capital is steeped in history. There was the Colossus, one of the seven wonders of the world. Today it’s cobbled streets are filled with restaurants where you can eat moussaka and maridaki. To enjoy the day I chose this white dress with blue and red embroidery on the shoulders, that I bought a few days earlier in Lindos. The Carrera sunglasses and the sandals came with me in my suitcase from A Coruña. Hope you enjoy the post! Kisses and thank you for your visits and comments! You can see more photos on Instagram!
Sandalias/Sandals Zara
Gafas/Sunglasses Carrera en Alain Afflelou Ferrolterra

Lost in… Munich. Total black

Mi último en día en Munich aproveché para recorrer los barrios de Gärtnerplatzviertel y Glockenbachviertel, repletos de pequeñas boutiques y locales de moda. También me subí al metro para conocer la estación de Westfriedhof y sus lámparas de más de tres metros. Como veis, el día de la despedida me decidí por un total black con espalda descubierta, apto para el día y la noche porque esa era la idea, exprimir el viaje al máximo y recogernos tarde para saborear también la noche en condiciones. Espero que os haya gustado esta primera etapa del trayecto. En el próximo capítulo me podréis ver en la isla de Rodas, Grecia, con nuevos looks. Poco tiene en común con Munich (mejor ni os hablo de las temperaturas, jajajaja) salvo que ambos son destinos muy recomendables!!! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Aquí podéis encontrar en Instagram!

In my last day in Munich I visited Glockenbachviertel and Gärtnerplatzviertel, full of small boutiques and trendy cafes. I also went to the subway station of Westfriedhof. I decided to wear a total black, with this open back top, suitable for day and night. In the next chapter I will show you my days at Rhodes island, Greece, with new looks. Kisses and thank you for your visits and comments! You can see more pictures on Instagram!

Top Zara
Falda Mango
Bluchers Zara

Lost in… Munich. Olympiapark

Nunca olvidaré la visita al parque olímpico de Munich, lo que sentí al estar sentada en una de las gradas del estadio donde se disputaron los juegos del 1972. Llegamos a primera hora de la mañana, casi los primeros, y de repente se empezó a llenar de gente dispuesta a pasar todo el día en las atracciones del parque o a disfrutar de una cerveza en la playa artificial del lago. Para este día elegí este vestido túnica de Zara, una prenda cómoda y fresca, perfecta para llevar en la maleta (casi no ocupa espacio) y que combina muy bien con los bluchers. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

I will never forget the visit to the Olympic Park in Munich, the stadium for the Olympic Games of 1972. I chose this tunic dress from Zara for this day, comfortable and cool, perfect for carrying in your suitcase, and the tomboy shoes. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!

Vestido/Dress Zara
Bluchers Zara  

Lost in… Munich. Culotte day

La segunda jornada en Munich fue tan intensa que no se cómo pude sobrevivir a ella. Recorrimos todo el centro histórico, nos elevamos al cielo subiendo las infinitas escaleras de St. Peterskirche, cruzamos el Jardín Inglés, que es más grande que Hyde Park y Central Park, donde pudimos ver un espectáculo de surf increíble, y acabamos la mañana en la universidad, plagada de preciosos edificios y un bar, el Café An Der Uni, donde es inexcusable comerse una de sus estupendas hamburguesas. Antes, en el centro de los jardines nos refrescamos con una maravillosa cerveza muniquesa a la sombra de la torre china. Como veis, repetí perfecto, pero esta vez combinado con los culottes color miel y unas sandalias. El plan de esa tarde os lo cuento en el próximo capítulo. Os espero en Instagram, no falteis :). ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

The second day in Munich was very intense. We walked around the historic center, we rise up to St. Peterskirche and crossed the English Garden where we saw a show of amazing surf. Just in the morning, we visited the University, full of beautiful buildings and a bar, the Cafe An Der Uni, where you have to eat their great burgers. Earlier in the center of the gardens we chilled with a wonderful Munich beer in the shade of the Chinese tower. I repeated the perfecto jacket, this time combined with honey culottes and sandals. I tell you the plan of the evening in the next chapter. Don’t miss more pics on Instagram! Kisses and thank you for your visits and comments!

Culottes Zara (similar)
Sandalias/Sandals Zara
Perfecto Zara

Lost in… Munich. Mickey Mouse

En la primera parada del verano me perdí por las calles de Munich con Mickey Mouse. Me gustó mucho su centro histórico, como la Marienplatz, el mercado de Viktualienmarkt (donde los muniqueses comen ostras y beben champán), la cerveza y la comida de lugares como Hofbräuhaus. El primer día en la capital bávara lo pase por los alrededores de la Maximilianstrasse, llenos de tiendas de lujo y coches deportivos. Para callejear elegí mi nueva camiseta de Mickey Mouse de Mango, las Stan Smith de Adidas y la mochila de Asos, que ya me acompañó en mi aventura por Pekín y Shanghai que podéis ver aquí. Espero que os guste, y que me sigáis a lo largo de este viaje. ¡En Instagram podéis encontrar otras muchas fotos! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!

Munich was my first stop of the summer. I liked its historic center, including the Marienplatz, Viktualienmarkt, the beer and the food from places like Hofbräuhaus. I spent my first day in the Bavarian capital through the streets surrounding the Maximilianstrasse, full of luxury stores and sports cars. I wore my new Mickey Mouse T-Shirt from Mango, the Adidas Stan Smith and Asos backpack, that I used on my adventure in Beijing and Shanghai. Hope you like, and follow me along this journey. On Instagram you can see more photos! Kisses and thank you for your visits and comments! I wait on Bloglovin!

Camiste/T-Shirt Mango
Falda/Skirt Mango
Perfecto/Perfecto jacket Zara
Sneakers Adidas Stan Smith
Backpack/Mochila Asos

Lost in… Barcelona airport

Nunca pensé que llegaría a hacer un post en un aeropuerto, pero ya veis que seis horas de espera para tomar un vuelo dan para mucho. De todas maneras, estas esperas no duelen mucho, porque de vacaciones las cosas se ven de otro color. Y aquí estoy, combinando prendas que ya tienen experiencia en el blog mientras no llega el avión que me llevará a Munich, primera escala de este viaje que podréis ir conociendo a través de Donkeycool y, si pincháis aquí, también de Instagram. Es como si los tomboys hubieran sido hechos para acompañar al perfecto, ¿no os parece? ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
I never thought I would do a post inside an airport. But here I am waiting for my plane to Munich and showing this look with pieces that you had seen in the blog before. Germany was the first stop of my holidays, that you can see at Donkeycool or Instagram. It’s like the tomboys shoes have been made to accompany the perfecto jacket, does not it? Kisses and thank you for your visits and comments!
Shorts Pull&Bear
Perfecto Zara
Top Mango
Bluchers Zara

Lost in Shanghai… To be continued

Podría estar toda la vida haciendo posts en Shanghai. Pero es hora de volver a casa… Antes de despedirme de este increíble viaje visitamos Xintiandi, la zona más cool de la ciudad, donde estaba a punto de celebrarse la Shanghai Fashion Week. Fue un día de diversión y mucho mucho paseo, entre tiendas de lujo y tiendas de regateo, una experiencia única. El día del adiós (o mejor, del hasta luego) iba vestida con los ripped jeans, el crop top, la gabardina fluida y las sandalias tipo Birkenstock, todo de Zara, y la mochila de Asos. Espero que os haya gustado este resumen de mi viaje a China y que, al menos, os haya podido transmitir un poquito de las emociones vividas. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
I could be all my life posting from Shanghai. But it’s time to go home… Before leaving this incredible journey we visited Xintiandi, the coolest area of ​​the city, where it was celebrated the Shanghai Fashion Week. It was a fun day between luxury shops and haggling stores, a unique experience. I was dressed in ripped jeans, a crop top, a trench and sandals like Birkenstock ones, all from Zara, and a backpack from Asos. I hope you have enjoyed this summary of my trip to China! Kisses and thank you for your visits and comments!
Jeans Zara
Crop Top Zara
Trench Zara
Sandalias/Sandals Zara
Mochila/Backpack Asos

Lost in Shanghai… Up in the air

Hoy os saludo desde el cielo! Nada menos que desde el edificio más alto de Shanghai (por ahora, porque al lado están levantando uno aún más alto), donde hay seis mil bloques de más de cuarenta plantas. Allí me fui para enseñaros este look en rojo, vestido de Zara y gafas de Alain Afflelou Ferrol, y unos botines negros también de Zara. Las vistas desde aquí son increíbles, o eso me han asegurado, jajaja, porque el día que fuimos la niebla lo tapaba casi todo. Con forma de abridor de botellín de cerveza, el Shanghai World Financial Center tiene 101 plantas. En la cúspide, con un suelo panorámico, prácticamente caminas por las nubes. Esta maravilla está al otro lado del río, en el Pudong, frente al Bund, y en la misma zona se encuentra uno de los edificios más conocidos de Shanghai, la Torre de televisión la Perla Oriental. Después de esta visita por las alturas, decidimos echar pie a tierra y acercarnos a Old Street y Tianzifang, donde disfrutamos del café más rojo del mundo en el Kommune, muy recomendable. ¡Fue un día inolvidable! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!
Today I greet you from the sky! Nothing less than from the tallest building in Shanghai, at least, now because near are building one tallest. I went there with this red dress from Zara and my new glasses from Alain Afflelou Ferrol. The views from here are amazing, it seems like that you are walking through the clouds! The Shanghai World Financial Center has 101 floors. It is situated in the other side of the river, in Pudong, opposite the Bund. In the same area you can visit one of the best known buildings in Shanghai: the Oriental Pearl Tower. After this visit to the heights , we decided to go to Old Street and Tianzifang, where we enjoyed a “red” coffee in the Kommune, highly recommended. It was an unforgettable day ! Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!
Vestido/Dress Zara
Botines/Boots Zara
Reloj/Watch Daniel Wellington
Gafas/Glasses Alain Afflelou Ferrol

Lost in… Shanghai. The bund

¡Qué ciudad! Shanghai me enamoró desde el momento de poner pie a tierra en ella! Por la mañana aprovechamos para visitar el buda de Jade y los jardines Yuyuan y la calle de compras Nanjing, una especie de Omotesando, Oxford Street o Quinta Avenida pero a lo shanghaiano, y por la tarde las vistas del skyline del Pudong desde la otra orilla y una de las zonas más emblemáticas de Shanghai: el Bund. Hay dos partes totalmente diferentes. A un lado, los rascacielos de la ciudad más moderna. Al otro, los edificios por los que sin duda subió y bajó escaleras la dama de Shanghai. En uno de ellos está el Bar Rouge, visita obligadísima, donde acabamos la noche y disfrutamos de las mejores vistas de la ciudad. Como veis, Shanghai nos recibió con frío y tuve que desenfundar las prendas de abrigo que llevaba en la maleta: la sudadera de Vero Moda que también podéis ver aquí en otro look y las Adidas Stan Smith. ¡El viernes os sigo contando desde el edificio más alto de Shanghai! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
I loved Shanghai since the first time I saw it! The first day we visited the Jade Buddha, Yuyuan Gardens and Nanjing road, the big shopping street of the city. At the evening we enjoyed the views of the Pudong skyline from the other side of the river and one of the most emblematic areas of Shanghai: the Bund. We finished the day at the Bar Rouge, one of the coolest places in the city. Shanghai received me with cold temperatures and I had to draw their wearing warm clothes in the suitcase : Vero Moda sweatshirt and the Adidas Stan Smith. Kisses and thank you for your visits and comments!
Sudadera/Sweatshirt Vero Moda
Bomber Zara
Jeans Zara
Mochila/Backpack Asos

Lost in… Beijing. The hutong

No podía marcharme de Pekín sin visitar los hutong, callejuelas con casas al estilo de las corralas y corralones, pero con viviendas mucho más precarias (normalmente, el baño es comunitario), donde viven muchos, pero cada vez menos, de los auténticos pekineses. Pasear por estas calles es como hacer un viaje en el tiempo, con saltos continuos al pasado y al futuro. Me adentré en el hutong de Nanluogu Xiang armada con un vestido largo de Zara y las sandalias negras tipo Birkenstock. Este paseo matutino es uno de los mejores recuerdos que me llevo de esta ciudad inmensa, dura y acogedora al mismo tiempo. En un abrir y cerrar de ojos ya estaba dentro de un tren rápido (a 304 kilómetros por hora) camino de mi siguiente destino: la maravillosa Shanghai! ¡Espero que me acompañéis en el próximo post! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

I could not leave Beijing without visiting the hutong. Walking through these streets is like taking a trip back in time. I went into Nanluogu Xiang hutong armed with a long dress from Zara and black sandals similar to Birkenstock ones. This morning walk is one of the best memories I take from this huge city, hard and welcoming at the same time. I caught a fast train to my next destination: the wonderful Shanghai! I hope you accompany me in the next post! Kisses and thank you for your visits and comments!

Vestido/Dress Zara
Sandalias/Sandals Zara

Lost in… Beijing. The Great Wall

Es cierto que a la Gran Muralla hay que subir (con un tramito basta, eh) al menos una vez en la vida. El viaje es un atasco permanente, pero vale tanto la pena que enseguida se te pasan las penurias del trayecto. Después de unos cuantos escalones te preguntas por qué no has hecho más ejercicio estos últimos meses. El tramo que visitamos, a unos 50 kilometros de la ciudad, es increíble y las vistas desde las alturas indescriptibles! Tras la visita al monumento nos acercamos al Palacio de Verano, todo un espectáculo con sus templos, su lago y sus cerezos en flor. Me encanta cómo en China, y también lo viví en Japón, la gente mima la naturaleza. Como el día estaba bastante apacible aproveché para estrenar la camiseta con transparencias que veis en algunas fotos, combinada con los leather pants de Mango y las slip on que os presenté en el anterior post. Por la noche, cenamos en Houhai, una estación obligada en cualquier viaje a la ciudad. ¡Espero que os guste el post! Próxima parada: los espectaculares hutongs de Pekín. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!

It is true that you have to climb the Great Wall at least once in life. The journey to it is a permanent traffic jam, but so worth it. The views from the heights are indescribable! After visiting the monument we approach to the Summer Palace, a show with its temples, its lake and cherry blossom. I love how in China, and also lived in Japan, people take care about nature. To this day I wore my new transparent t-shirt, leather pants from Mango and Zara slip on. At night , we had dinner at Houhai, a must on any trip to the city. Hope you like the post ! Next stop: the spectacular hutongs of Beijing. Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!

Camiseta/T-shirt Zara
Pantalones/Pants Mango
Slip on Zara
Mochila/Backpack Asos

Lost in… Beijing. A day with Mao


Llegamos a Pekín vía Estambul en un viaje un poco agotador, pero valió la pena, y mucho! El primer día visitamos un mercado cerca de la plaza de Tiananmen y la Ciudad Prohibida. Había retratos de Mao Zedong, templos y muchos muchos chinos por todas partes. Normal, jajaja, ya no estábamos en A Coruña. Pekín es una ciudad inmensa, imposible de recorrer a pie, pero hicimos un pequeño esfuerzo por usar lo mínimo el transporte colectivo, aunque el taxi es baratísimo. Está claro que en China no hay carné por puntos: el tráfico es un caos! Pero una vez que se bajan del coche, los pekineses son muy acogedores (les encanta hacerse fotos con occidentales), casi tanto como los shaighaneses, aunque hay costumbres, como comer murciélagos o escorpiones, un poco difíciles de entender para quienes nos criamos comiendo patatas o pulpo. No me pareció que el aire estuviese tan contaminado como cuentan en las noticias, aunque las mascarillas son un complemento más para muchos pekineses. El look que veis en algunas fotos está formado por unos vaqueros rotos y unas slip on, ambos de Zara, y una mochila de Asos que me acompañó durante todo el viaje. ¡El viernes os sigo contando mi pequeña aventura asiática! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!

We arrived in Beijing via Istanbul on a trip a bit tiring, but worth it a lot! The first day we visited a market near Tiananmen Square and the Forbidden City . There were portraits of Mao Zedong, and many many Chinese temples everywhere. Beijing is a big big city and the traffic is a mess! But once you get off the car, Beijingers are very welcoming! I did not think the air were so polluted as told in the news, although the masks are a complement to Beijingers. The look you see in some photos is formed by ripped jeans and a slip on, both from Zara, and Asos backpack that accompanied me throughout the journey. You could read more about my little Asian adventure on Friday! Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!

Jeans Zara
Bomber Zara
Slip on Zara
Mochila/Backpack Asos
Gafas/Sunglasses Miu Miu
Reloj/Watch Daniel Wellington

Lost in… London. A leopard on the streets

El lunes las temperaturas se desplomaron. Fue una ocasión perfecta para ponerme el abrigo con motas de leopardo de Zara. Dimos una vuelta por el entorno de Liverpool Street y nos fuimos en el metro hasta Oxford Circus. Cómo no, había que dejarse caer por Topshop. Solo en esta tienda hay más perchas con ropa y complementos que en toda A Coruña. Desayunamos en Pret a Manger, una cadena de breakfasts que es de mis favoritas en Londres. Debajo del abrigo decidí ponerme este vestido de Zara que ya habéis podido ver por aquí alguna vez. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!
On Monday, the day was very cold. It was a perfect opportunity to wear this leopard coat from Zara. We walk around of Liverpool Street and went into the underground to Oxford Circus. Why not, we stopped at Topshop. Only in this store there are more hangers with clothes and accessories that in all A Coruña. We take the breakfast at Pret a Manger, one of my favorite places in London. Underneath the coat I decided to wear this dress from Zara that you have already been seen here. Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!
Vestido/Dress Zara
Abrigo/Coat Zara
Botas/Boots Zara

Lost in… London. Neoprene, the coat and the cat

Este look me lo puse para dar un paseo por el barrio de Shoreditch y los alrededores de Spitalfields Market, en Londres, el pasado fin de semana. La chaqueta es hoy un bestseller de Zara, aunque yo me quedé prendada hace algún tiempo de ella cuando se la vi a Christina Caradona de Trop Rouge. El neopreno ya me lo habéis visto aquí en otro look, y el gato es un espontáneo que se coló en las fotos. Me encanta pasear por Shoreditch cuando voy a Londres porque es una colección espectacular de streetstyles inspiradores y además tiene decenas de tiendas vintage. Como la mañana no estaba mal, aunque sí un poco fría, nos dejamos caer por el mercado de flores de Columbia Road, donde hay tal cantidad de gente que rápidamente sube la temperatura :). También es obligatorio hacer una parada en el Ten Bells, el pub que frecuentaban algunas de las víctimas de Jack el Destripador, aunque es una pena que lo hayan reformado hace poco. ¡Espero que os guste el look! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Nos vemos en Bloglovin!
I wore this look for a walk around Shoreditch and Spitalfields Market, in London, last weekend. The jacket is now a Zara bestseller, although I fell in love with it some time ago when Christina Caradona, of Trop Rouge, wore it. You could see the neoprene in another look and the cat is a spontaneous snuck into the pictures. I love walking around Shoreditch when I go to London because it is a spectacular collection of inspiring streetstyles and also there are a lot of vintage shops . As the morning was not bad, although a bit cold, we visited the flower market of Columbia Road, where there are so many people that quickly raises the temperature :). It is also mandatory to stop at the Ten Bells, the pub frequented some of the victims of Jack the Ripper. Hope you like the look! Kisses and thank you for your visits and comments! See you on Bloglovin!
Abrigo/Coat Zara
Top Zara
Boyfriend jeans Zara
Botas/Boots Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu

Lost in… Menorca. Airport

Os dejo aquí un post que llega con un poco de retraso. Las fotos son del mes pasado en el aeropuerto de Menorca. Me negaba a decirle adiós al buen tiempo, pero he tenido que rendirme a la evidencia. Winter is coming, aunque creo que siempre habrá una oportunidad para lucir shorts y camiseta de Obey: no pienso tenerla encerrada en el armario hasta el próximo verano! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin y Facebook!

I leave here a post that comes with a little delay. I did it on purpose because I refused to say goodbye to summer. But winter is coming! Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin and Facebook!

Camiste/Shirt Obey
Shorts H&M
Botas/Boots Zara

Lost in… Menorca. French toast

 Nos habíamos acercado al centro histórico de Ciutadella para una sesión de fotos y al doblar una esquina me encontré con una tienda en la que vendían prendas y complementos de Kling. No es un Prada, pero la bolsa que cuelga de mi hombro me hizo mucha gracia y no pude soportar que estuviese ni un minuto más en el escaparate. El resto ya lo veis, un peto y un crop top combinado con unas botas para dar un paseo por estas calles tan bonitas y románticas. Espero que os guste el resultado. ¡Disfrutad del sábado! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Nos vemos en Bloglovin!

We had approached the center of Ciutadella for a photo shoot when I found a store that sold Kling clothes and accessories. It isn’t a Prada, but the bag you see in the picture made ​​me laugh. Hope you like the result! Enjoy the Saturday! Kisses and thank you for your visits and comments! See you on Bloglovin!

Peto/Dungaree Urban Outfitters
Crop Top Zara
Botas/Boots Zara
Bolso/Bag Kling

Lost in… Antwerpen. Graffiti

Si te gustan los grafittis, ¡te va a gustar Amberes! Menudas borracheras de paredes pintadas, y sin resaca!!! Sobre algunas de ellas me fotografié con este look perfecto para los primeros días del otoño, capitaneado por mi camiseta de Sandro. ¿Qué os parece? ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!

If you like graffiti, you’ll like Antwerp! There are a lot of painted walls! We take some pictures with this look in front of some of them. What do you think? Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!

Camiseta/Shirt Sandro
Shorts H&M
Sudadera/Sweatshirt Zara (Man)
Botas/Boots Zara
Gafas/Sunglasses Carrera
Bolso/Bag Zara

Lost in… Antwerpen. Dries Van Noten

Hoy os enseño una puerta muy especial: la de la tienda principal de Dries Van Noten, en Amberes. El diseñador belga, que ayer presentó su nueva colección en la semana de la moda de París, forma parte de los “Seis de Amberes“, un grupo de jóvenes diseñadores que, tras acabar sus estudios en el escuela superior de moda de Amberes, revolucionaron Londres con sus diseños a finales de la década de los ochenta. La relación de Amberes (o Anterwpen) con la moda no es casualidad. Está considera la capital belga de la moda y es allí donde los grandes diseñadores prueban sus colecciones antes de lanzarlas al mercado. El Barrio de la Moda acaparó parte de mi visita a Amberes, pero la ciudad flamenca también es la ciudad de Rubens. Aquí tenéis un poquito de ella y el look (con mis inseparables cut out) que elegí parar pasear por sus calles. ¡Espero que os guste! ¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo el enlace por si os apetece seguirme en Bloglovin!

Today I show you a very special door: the flagship store of Dries Van Noten, in Antwerp. The Belgian designer, who yesterday presented his new collection at the Paris fashion week, is part of the “The Antwerp Six“, a group of young designers who, after finishing his studies at the fashion school of Antwerp, revolutionized London with his designs in the late eighties. The relationship of Antwerp (or Anterwpen) with fashion is no an accident. It is considered the Belgian capital of fashion and here is where the big designers test their collections before releasing to the market. The Fashion District stole part of my visit to Antwerp, but the Flemish city is also the city of Rubens. Here I let you with some of the pictures from my trip. Hope you like it! Thank you for your visits and comments! I leave the link if you want to follow me on Bloglovin!

Lost in… Gent. The hotel

Acostumbro a preparar mis propios viajes, buscando hoteles y destinos, un poco por intuición, otro poco con los consejos de páginas como Tripadvisor. Y, por ahora, la experiencia casi siempre ha sido positiva. En Gante nos alojamos en el hotel Ondebergen, muy recomendable porque esta pegado al centro, pero al mismo tiempo recogido, en una calle tranquila. Me encantó su patio interior, y ahí me hice las fotos que veis en este post. Para la ocasión, llevo unos shorts negros y el crop top del mismo color de Zara y unas zapatillas Nike. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo el enlace de Bloglovin por si os apetece seguirme!

I usually prepare my own travels, looking for hotels and destinations. In Ghent we stayed at the Onderbergen hotel. This pictures were taken there. For the occasion, I wear black shorts and crop top the same color from Zara and Nike sneakers. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the link if you want to folllow me by Bloglovin!

Crop Top Zara
Shorts Zara
Sneakers Nike

Lost in… Menorca. The cave

La Cova d’en Xoroi es uno de los lugares de visita recomendable en Menorca. Entramos en ella en un atardecer caluroso que pedía a gritos un outfit como este, formado por pichi negro y una camiseta gris, con un ear cuff como toque final. Las vistas desde la cova con impresionantes. A quienes aún no la conocéis, si algún día pasáis por allí, os aconsejo disfrutar con ellas saboreando un mojito. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!
The Cova d’en Xoroi is one of the place you have to visit in Menorca. I enjoyed their fantastic views with a confortable outfit, with black dress, grey t-shirt and ear cuff. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!
Pichi/Dress Zara
Camiseta/T-Shirt Zara
Ear Cuff Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu

Lost in… Gent

El viaje hacia Spa nos llevó antes por Gante, atravesando Bélgica. Según la guía Lonely Planet, no encontrarás a ningún lugareño que hable mal de la ciudad, y al conocerla es comprensible. Gante es de cuento, está atravesada por un canal y rodeada de edificios históricos y plazas animadísimas, con rincones preciosos, buenos restaurantes para comer y locales para pasarlo bien. Ha sido declarada por la Unesco ciudad musical, y en cualquier lugar te encuentras a gente demostrando por qué. Hacía mucho mucho calor, y por eso me veis en estas fotos con dos de las prendas más fresquitas que llevaba en mi maleta: unos shorts vaqueros y una camiseta mostaza que ya os había enseñado aquí. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo el enlace por si os apetece seguirme en Bloglovin!

Today I show you some of the pictures to my last trip around Belgium. Before arrive to Spa, we visited Ghent, a fantastic city crossed by a canal, with beautiful corners, good local restaurants to eat and to have fun. It has been declared by UNESCO city of music, and anywhere you can find people demonstrating why. It was too hot, so I wore denim shorts and a mustard t-shirt. Hope you like it! Kisses and many thanks for your visits and comments! I leave the link in case you want to follow me on Bloglovin!

Shorts Pull&Bear
Camiseta/T-Shirt Zara
Sandalias/Sandals Zara
Bolso/Bag Zara
Gafas/Sunglasses Carrera

Lost in… The way to Spa

Camino del circuito de Spa, en Bélgica, detuvimos el coche para hacer estas fotos, con un look muy muy universitario, compuesto por sudadera de Only y mis inseparables shorts negros de Zara. Lo que veis al fondo es Aubel, en la frontera con Holanda, uno de los pueblecitos que formaba parte de nuestra ruta diaria a Francorchamps. La última foto la hicimos en nuestro hotel de Slenaken, un lugar maravilloso, perfecto para los amantes del cicloturismo, la montaña y los deportes de invierno. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Nos vemos en Bloglovin!
In our way to the Spa circuit, in Belgium, we stopped the car to take these photos with an university look, with Only sweatshirt and Zara black shorts. What you see in the background is the Belgian village of Aubel, on the border with the Netherlands, one of the towns that was part of our daily route to Francorchamps. The last picture was in our hotel at Slenaken, a wonderful place, perfect for cycling enthusiasts. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! See you on Bloglovin!

Sudadera/Sweatshirt Only
Shorts Zara
Botas/Boots Zara
Bolso/Bag Zara

Lost in… Menorca. The sea

Hay millones de cosas interesantísimas y divertidísimas que se pueden hacer en vacaciones, pero pocas tan tan relajantes como un paseo en barco. Nos subimos a uno para conocer lugares recónditos de Menorca, como la cala Trebalúger. Fue una jornada perfecta, para la que llevé puesto un outfit cómodo y tan veraniego (con shorts y camiseta de Pull&Bear), que va a ser difícil que pueda repetir hasta el próximo año. ¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!
There are millions of things you can do on holiday, but few so as relaxing as a boat. We went up to one to know hidden places of Menorca, as Trebalúger beach. It was a perfect day, for which I wore an outfit comfortable and quite summery with Pull & Bear shorts and t-shirt. Thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!
Shorts Pull&Bear
Camiseta/T-Shirt Pull&Bear
Gafas/Sunglasses Carrera





Lost in… Spa Francorchamps

Buenos días! Hoy quiero compartir con todos vosotros uno de mis momentos estelares del verano: mi primera carrera de Fórmula 1 en vivo. Elegí para ello el circuito belga de Spa Francorchamps porque es la prueba que se celebra durante mis vacaciones y porque, además, Spa es uno de los míticos circuitos de la F1. Y no defraudó! Al contrario, ya estoy deseando acudir a otra carrera, aunque tendré que esperar aún algún tiempo. Quienes hayáis vivido una experiencia así lo entenderéis perfectamente: el ambiente, el rugido de los coches, la emoción, la incertidumbre, y todo lo que rodea a la carrera, además de que es una disculpa perfecta para hacer turismo. En mi caso, para conocer lugares increíbles como Amberes, Gante, Waterloo o Slenaken. Para ir al circuito tenía que elegir necesariamente un look cómodo, y tener cuidado con la selección del calzado, porque aunque estábamos en agosto, en Spa puede llover en cualquier momento. Eso me permitió combinar shorts con botas, un cóctel que me encanta! Bueno, aquí me tenéis, feliz como una perdiz, y dando suerte a Fernando Alonso, que en esta carrera quedó segundo, su mejor posición en Spa desde 2005, el año en el que ganó su primer mundial. Besooos y gracias por vuestras visitas y comentarios. Ahora me voy a ver la carrera de Monza, esta vez por la tele 🙂 Os espero en Bloglovin!

Good morning! Today I want to share with you one of the highlights of the summer: my first Formula 1 race live at the Belgian circuit of Spa Francorchamps. This was the a perfect excuse for visit some places of Belgium and Netherlands too, like Antwerp, Ghent, Waterloo or Slenaken. To go to the circuit necessarily had to choose a comfortable look, and be careful with the selection of shoes, because even though we were in August in Spa can rain at any time. That allowed me to combine shorts with boots, a cocktail that I love! Well, here I am, happy as a partridge, and giving luck to Fernando Alonso, who finished second in this race, his best position at Spa since 2005, the year he won his first World Cup. Kisses and thanks for your visits and comments. Now I’m going to watch the race in Monza, this time on TV 🙂 Follow me in Bloglovin!

Camiseta/T-shirt Vero Moda
Shorts Pull&Bear
Camisa/Shirt Pull&Bear
Botas/Boots Zara
Gafas/Glasses Ray-Ban

Lost in… Menorca. Shirt 86

Con el look de hoy podéis acompañarme por las calles de Ciutadella, en Menorca, que tiene un casco viejo precioso, plagado de rincones sorprendentes. La camiseta y los shorts, que están un poco escondidos ;)), me parecieron perfectos para disfrutar del paseo. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchas gracias por vuestras visitas y comentarios! También podéis encontrarme en Bloglovin!
Camiseta/T-Shirt Lefties
Shorts Zara
Sandalias/Sandals Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu

Lost in… Menorca. Sparkling water

 
Buenos días a todos!!! Me gustaría que me acompañaseis en un repaso por mis vacaciones, que me llevaron de Ámsterdam a Menorca, con una parada muy ruidosa en el circuito de Spa para ver la Fórmula 1. En la isla el tiempo fue espléndido y pude disfrutar del mar y de la piscina, de paseos por lugares maravillosos y llenos de encanto y de su gastronomía. Aquí os dejo mi primera entrega. Espero que os guste! Besooooos!

 Good morning! Today I show you some of the pics of my last trip, from Amsterdam to Menorca, with a stop at the F1 circuit of Spa! On the island of Menorca the weather was splendid and I could spend some time in the water, at sea and in the pool, walking and enjoying their food. Here you have my first delivery. Hope you like it! Kisses!

Bikinis Oysho, Woman’Secret y Calzedonia

Lost in… Paris パリで失わ

 El Louvre y los macarons, la Opera y el Arco del Triunfo, los bares y las tiendas de Le Marais. Esto es París, pero también el hotel Louvre Marsollier Opera, el bar de Amélie Poulain, el restaurante judío Chez Marianne (Le Marais) o el café Les Deux Magots, en Saint Germain, que no podéis dejar de visitar si estáis a París. Estas son algunas de las fotos de mi último viaje a la France. ¡Feliz domingo y muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!
The Louvre and the macarons, the Opera and the Arc de Triomphe, bars and shops of Le Marais. This is Paris, but also the hotel Louvre Marsollier Opera, Ameli bar, restaurant Chez Marianne Jew (Le Marais) or Les Deux Magots cafe in Saint Germain, you can not miss if you visit Paris. Here are some photos from my last trip to Paris. Happy Sunday and thank you very much for your visits and comments!