With the man who welcomes London ロンドンを歓迎する男と

 
El look de hoy esta hecho en el aeropuerto de Heathrow en Londres, delante del cartel de bienvenida protagonizado por este simpático señor, creo que veterano de la primera guerra mundial, que a mi me recordó a los beefeaters. Además de una marca de ginebra, los beefeater eran los soldados que custodiaban la Torre de Londres. Se les llamaba así porque eran los únicos con derecho a comer carne. Para posar delante de este beefeater, que hace de puerta de entrada y salida de Londres, me vestí con mi perfecto preferido de Zara, unos boyfriend jeans y mis Nike. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
The look of today is made in Heathrow Airport in London, in front of the welcome sign featuring this nice sir, I think veteran of the First World War, which reminded me the beefeaters. In addition to a brand of gin, beefeater were the soldiers who guarded the Tower of London. They are so called like this because they were the only ones with the right to eat meat. To pose in front of this beefeater, making entry and exit door in London, I put on my favorite Zara perfect, boyfriend jeans and my Nike.Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Sudadera/Sweatshirt Zara
Perfecto/Jacket Zara
Boyfriend jeans Zara
Sneakers Nike
Collar/Necklace Zara
Gafas/Sunglasses Ray-Ban
 
 

Life of Pi 円周率の人生

 
Hoy os traigo un look hecho con algunas de las prendas que compré en Londres el fin de semana pasado: un peto vaquero de Urban Outfitters y unas cangrejeras rosas de Topshop, una de las tendencias de este verano. Las había en varios colores, pero elegí estas porque me recordaban a mi infancia. También estreno funda de móvil, de Iconemesis, que tiene un montón de modelos preciosos. Esta de un lindo gatito me ha inspirado el titulo del post La vida de Pi, que es la película más bonita que he visto últimamente. ¡Espero que os guste el look y la pelicula! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
Today I bring you a look done with some of the clothes I bought in London last weekend: a denim dungaree from Urban Outfitters and sandals from Topshop, one of the trends of this summer. They were in several colors, but I chose these pink one because they reminded me of my childhood. I also show you my new cover mobile, from Iconemesis, which has a lot of beautiful models. This of a cute cut has inspired me the title of the post Life of Pi, which is the most beautiful film I’ve seen lately. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Peto/Dungaree Urban Outfitters
Camiseta/T-Shirt Zara
Cangrejeras/Sandals Topshop
Funda iPhone/iPhone cover Iconemesis
Gafas/Sunglasses Giorgio Armani
Pulseras/Bracelets Topshop/River Island
 
 

Atonement

 
Me he colado en un decorado al estilo “Expiación“, la novela de Ian McEwan que seguramente habéis visto en el cine (imposible olvidar el vestido de seda verde de Keira Knightley). A falta de vestido, yo llevo una maxi falda de raso de Zara, que he combinado con un jersey calado y mis botines rojos. ¡Espero que os guste el resultado! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
I’ve cast on a stage like “Atonement“, Ian McEwan‘s novel that will surely have seen in the cinema (can not forget the green silk dress of Keira Knightley). A lack of dress, I wear a satin maxi skirt Zara, which I combined with a sweater and my red boots. Hope you like the result! Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Falda/Skirt Zara
Jersey/Sweater Zara
Botas/Boots Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu
 
 
 

Brazil

 
Es sin duda uno de los países de moda y de la moda. Nunca he estado en Brasil, pero esta puerta que veis más abajo me recordó a los colores de su bandera. Al menos puedo decir que mi idioma materno, el gallego, tiene bastantes similitudes con el portugués. Algún día espero hacer un post desde allí. Por ahora me conformaré con enseñaros desde aquí este abrigo de Zara, que también lo podéis ver aquí y aquí, y mis pantalones rotos, que ya se dejaron caer por aquí y por aquí. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
It is definitely one of the countries fashion. I’ve never been to Brazil, but this door you see below reminded me of the colors of their flag. At least I can say that my first language, Galician, has many similarities with the Portuguese. Someday I hope to do a post from there. For now I’ll settle for show you from here this Zara coat, which also can see here and here, and my ripped jeans, which were dropped here and here. Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Abrigo/Coat Zara
Pantalones/Pants Zara
Top Zara
Sneakers Vans
Gafas/Sunglasses Carrera