Rocky

 
Como Sylvester Stallone en Rocky (aunque espero que un poco más guapa, jajaja), aquí me tenéis con estos shorts tipo boxeador de Zara, unos de mis preferidos para este verano, que también podéis ver aquí y aquí combinado con otras prendas. Esta vez opté por acompañarlos con un top blanco y unas sandalias negras. El toque de color lo aporta el bolso (neceser) de Oysho, que con ese estampado marino no para de recordarme las ganas que tengo de vacaciones!!!! Espero que os guste! Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! 
 
Like Rocky, here I am with these Zara boxing shorts, one of my favorites for this summer, that you can also see here and here combined with other garments. This time I chose to go with a white top and black sandals. The touch of color is provided by the bag from Oysho. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Shorts Zara
Top Zara
Sandalias/Sandals Zara
Bolso/Bag Oysho
 
 

Windows

Bienvenidos a las galerias de la Marina, una de las señas de identidad de mi ciudad, preciosas construcciones en madera y cristal que en invierno protegen del frío y en verano del calor. Para pasear delante de ellas me he vestido con unos shorts camel y este top de crochet y tul. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! Os recuerdo que podéis seguirme en Bloglovin!

 
Welcome to the galleries of La Marina, one of the hallmarks of my city, beautiful wood and glass buildings that protect from the cold in winter and heat in summer. Today I wear these shorts camel and this crochet top and tulle. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comment! This is my Bloglovin link!
 
Shorts Zara
Sandalias/Sandals Zara
Pulsera/Bracelet Bimba y Lola
Gafas/Sunglasses Miu Miu

 

Ice cream

 
Confieso que los helados son una de mis debilidades, y no os voy a dar la lista de todas para no aburriros jajaja. Especialmente los helados de chocolate. Este es de conguitos. Para tomar un helado así una no puede presentarse en bata y zapatillas, o sea que aquí me tenéis, con este pantalón fluido y esta camiseta gris, ambos de Zara. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
I confess that ice cream is one of my weaknesses. For the ocasion, I wear this baggy pants and this shirt gray, both from Zara. Kisses and thank you for your visits and comments! 
 
Pantalones/Pants Zara
Camiseta/T-Shirt Zara
Sandalias/Sandals Zara
Bolso/Bag Mango
Gafas/Sunglasses Miu Miu
 
 
 


To the beach

 
 Hola!!! Hoy os escribo desde la playa de Balarés, a 50 kilómetros de A Coruña, con un look exclusivamente playero: shorts de Zara, espadrilles de Espadrij y pañuelo de Bimba y Lola. El crop top es el mismo que el del post anterior, pero aquí lo podéis ver combinado de otra forma. ¿Cuál es vuestra playa favorita? Mientras lo pensáis, yo me voy a dar un chapuzón! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
Hello! Today I am writing from Balarés beach, 50 km from A Coruña, with a authentic summer look: Zara shorts, Espadrij espadrilles and Bimba y Lola scarf. The crop top is the same as the previous post. What is your favorite beach? While you think it , I’m going to take a dip! Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Shorts Zara
Crop Top Bershka
Espadrilles Espadrij
Pañuelo/Scarf Bimba y Lola
Gafas/Sunglasses Ray Ban