The discovery of America

 
Aquí me tenéis con un look muy a lo Cristóbal Colón, pero en femenino eh! Estaba yo poniéndome para la foto y casi casi salgo igual que la estatua que el descubridor de América (que, por cierto, algunos dicen que nació en Galicia) tiene en Barcelona jajajaja. La verdad es que en cuestión de descubrimientos, si hablamos de América, lo único que he descubierto por ahora es Nueva York, Manhattan, la Quinta Avenida, el puente de Brooklyn, Broadway, las tiendas del Soho… Oh, qué ganas de volver! Ya os habréis dado cuenta de que el look es un total Zara compuesto por shorts y sudadera. Repito zapatos, las merceditas metalizadas de Asos, que también podéis ver aquí, y las gafas de espejo de Carrera. Las pulseras me las trajeron de Senegal. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡También podéis seguirme en Bloglovin!
 
Here I am with a look very to Christopher Columbus, but female eh! I was putting to the photo and leave very nearly like the statue that the discoverer of America (which, incidentally, some say he was born in Galicia) has in Barcelona hehe, but the truth is that in a matter of discovery, if we talk about America, the only thing I’ve found so far is New York, Manhattan, Fifth Avenue, Brooklyn bridge, Broadway, Soho stores … Oh, I can’t wait to return! As you may have noticed that the look is composed of totally Zara, with shorts and sweatshirt. I wear again the Asos metallized Mary Janes, that you can also see here, and mirror sunglasses from Carrera. The bracelets are from Senegal. Kisses and thank you for your visits and comments!You can also follow me on Bloglovin!
 
Shorts Zara
Sudadera/Sweatshirt Zara
Merceditas/ Mary Jane Heels Asos
Gafas/Sunglasses Carrera
 
 

Moonrise Kingdom

 
Sí, ¡me vuelve loca esta película! Por su historia de amor increíble, por sus colores, por el vestido de la protagonista, por la banda sonora de Alexandre Desplat y la cancion de Françoise Hardy, Moonrise Kingdom es perfecta. Wes Anderson es un genio. Al menos durante casi dos horas jajajaja. En el post de hoy hago de Suzy Bishop, mirando la vida a través de unos prismáticos para ver las cosas más de cerca, pero con un vestido distinto. Este es de Urban Outfitters y lo he combinado con las cangrejeras de Zara. Las gafas ya me las habéis visto aquí y aquí. Ya sabéis que también podéis seguirme en Bloglovin. Espero que os guste este post, que he hecho con tanta ilusión. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
Yes, this movie makes me crazy! For his amazing love story, the color, by the dress of the protagonist, Moonrise Kingdom es perfecta. Wes Anderson is a genius. At least for almost two hours hehe. In today’s post I transformer in Suzy Bishop, looking at life through a pair of binoculars to look at things more closely, but with a different dress. This is from Urban Outfitters and I have combined with Zara sandals. You can see the sunglasses here and here. You know that you can also follow me on Bloglovin. Hope you like this post, I’ve done with so much hope.Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Vestido/Dress Urban Outfitters
Cangrejeras/Sandals Zara
Bolso/Bag Asos
Pulseras/Bracelets Topshop y River Island
 
 

These glasses were waiting for me in Brick Lane

 
En ocasiones una construye un look sobre un complemento. Eso me ha pasado con estas gafas, que he encontrado en Brick Lane, la calle que reúne alguna de las tiendas y puestos vintage más conocidos de Londres. Para enseñaros este outfit, he regresado a Galicia, jeje. Recuperé unos shorts camel de Zara y mi camisa de volantes, que ya os enseñé en otra ocasión aquí. ¡También podéis seguirme en Bloglovin! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
 
 Sometimes you construct a look based on an accessorie. That happened to me with these sunglasses, which I found in Brick Lane, the street that meets any of the vintage shops and stalls in London. To take the pictures, I have returned to Galicia, hehe. I wear camel Zara shorts and my ruffled shirt, which I showed you another time here.You can also follow me on Bloglovin! Kisses and thank you for your visits and comments!
 
Camisa/Shirt Queen’s Wardrobe
Shorts Zara
Bailarinas/Flats Bimba y Lola
Pulsera/Bracelet Emebe
Gafas/Sunglasses vintage
 
 

God save the bobbies 神はbobbiesを保存

En el post de hoy os dejo cuatro instantes de mi último viaje a Londres: una puerta en Trafalgar Square, la meta de la marathon, uno foto con un bobby y un posado delante de dos de las típicas cabinas de teléfonos. Justo detrás de ellas podéis ver el letrero de la cadena en la que desayuno siempre que voy a Londres, Pret a Manger. Para la ocasión estrené mi jersey lima de Zara, combinado con una falda de piel y las zapatillas Nike. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

In today’s post I leave four moments of my last trip to London: a door in Trafalgar Square, the finish of the marathon, one photo with a bobby and other picture in front of two of the typical telephone booths. Just behind them you can see my favourite place for breakfast in London, Pret a Manger. For the occasion I wear my Zara lime sweater, combined with a leather skirt and the sneakers from Nike. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments!

Jersey/Sweater Zara
Falda/Skirt Zara
Perfecto/Jacket Zara
Sneakers Nike