Lost in… Antwerpen. Dries Van Noten

Hoy os enseño una puerta muy especial: la de la tienda principal de Dries Van Noten, en Amberes. El diseñador belga, que ayer presentó su nueva colección en la semana de la moda de París, forma parte de los «Seis de Amberes«, un grupo de jóvenes diseñadores que, tras acabar sus estudios en el escuela superior de moda de Amberes, revolucionaron Londres con sus diseños a finales de la década de los ochenta. La relación de Amberes (o Anterwpen) con la moda no es casualidad. Está considera la capital belga de la moda y es allí donde los grandes diseñadores prueban sus colecciones antes de lanzarlas al mercado. El Barrio de la Moda acaparó parte de mi visita a Amberes, pero la ciudad flamenca también es la ciudad de Rubens. Aquí tenéis un poquito de ella y el look (con mis inseparables cut out) que elegí parar pasear por sus calles. ¡Espero que os guste! ¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo el enlace por si os apetece seguirme en Bloglovin!

Today I show you a very special door: the flagship store of Dries Van Noten, in Antwerp. The Belgian designer, who yesterday presented his new collection at the Paris fashion week, is part of the «The Antwerp Six«, a group of young designers who, after finishing his studies at the fashion school of Antwerp, revolutionized London with his designs in the late eighties. The relationship of Antwerp (or Anterwpen) with fashion is no an accident. It is considered the Belgian capital of fashion and here is where the big designers test their collections before releasing to the market. The Fashion District stole part of my visit to Antwerp, but the Flemish city is also the city of Rubens. Here I let you with some of the pictures from my trip. Hope you like it! Thank you for your visits and comments! I leave the link if you want to follow me on Bloglovin!

Lost in… Gent. The hotel

Acostumbro a preparar mis propios viajes, buscando hoteles y destinos, un poco por intuición, otro poco con los consejos de páginas como Tripadvisor. Y, por ahora, la experiencia casi siempre ha sido positiva. En Gante nos alojamos en el hotel Ondebergen, muy recomendable porque esta pegado al centro, pero al mismo tiempo recogido, en una calle tranquila. Me encantó su patio interior, y ahí me hice las fotos que veis en este post. Para la ocasión, llevo unos shorts negros y el crop top del mismo color de Zara y unas zapatillas Nike. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo el enlace de Bloglovin por si os apetece seguirme!

I usually prepare my own travels, looking for hotels and destinations. In Ghent we stayed at the Onderbergen hotel. This pictures were taken there. For the occasion, I wear black shorts and crop top the same color from Zara and Nike sneakers. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! I leave the link if you want to folllow me by Bloglovin!

Crop Top Zara
Shorts Zara
Sneakers Nike

Lost in… Gent

El viaje hacia Spa nos llevó antes por Gante, atravesando Bélgica. Según la guía Lonely Planet, no encontrarás a ningún lugareño que hable mal de la ciudad, y al conocerla es comprensible. Gante es de cuento, está atravesada por un canal y rodeada de edificios históricos y plazas animadísimas, con rincones preciosos, buenos restaurantes para comer y locales para pasarlo bien. Ha sido declarada por la Unesco ciudad musical, y en cualquier lugar te encuentras a gente demostrando por qué. Hacía mucho mucho calor, y por eso me veis en estas fotos con dos de las prendas más fresquitas que llevaba en mi maleta: unos shorts vaqueros y una camiseta mostaza que ya os había enseñado aquí. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os dejo el enlace por si os apetece seguirme en Bloglovin!

Today I show you some of the pictures to my last trip around Belgium. Before arrive to Spa, we visited Ghent, a fantastic city crossed by a canal, with beautiful corners, good local restaurants to eat and to have fun. It has been declared by UNESCO city of music, and anywhere you can find people demonstrating why. It was too hot, so I wore denim shorts and a mustard t-shirt. Hope you like it! Kisses and many thanks for your visits and comments! I leave the link in case you want to follow me on Bloglovin!

Shorts Pull&Bear
Camiseta/T-Shirt Zara
Sandalias/Sandals Zara
Bolso/Bag Zara
Gafas/Sunglasses Carrera