Magazine 雑誌

Hoy os traigo un post especial: mi primera aparición en una revista, Galicia de Moda, que invitó a blogueras coruñesas para mostrar su street style. Allí me fui vestida con mi candy coat y las botas cut out a las que tanto partido le he sacado estos meses. Podéis ver otras combinaciones de estas prendas aquí y aquí. ¡Besos! Os espero en Bloglovin y aprovecho para invitaros a participar en el concurso del primer aniversario del blog, si es que aún no lo habéis hecho. ¡Aquí tenéis el enlace!
Today I bring you a special post: my first appearance in a magazine, Galicia de Moda, where some bloggers from A Corua show their street style. I was wearing my candy coat and the cut out boots. You can see other combinations of these pieces here and here. Kisses! I invite you to participate in the giveaway of the first anniversary of the blog. Here‘s the link!

Home, sweet home

Me encanta salir a la calle con mi vestido lencero. ¡Es casi como andar por casa! Claro que estos días hay que ponerse algo encima, y el sábado, para ir a tomar algo fuera decidí abrigarme con mi abrigo rosa de Asos. Me encontré con mi padre y me dijo: ¡Qué haces en bata y camisón por la calle! Así, tan hogareña jajaja pasé mi tarde de sábado. ¡Espero que os haya gustado el look! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!
I love going out with my dress lingerie. It’s almost like be at home! I decided to wear it on saturday with my pink coat from Asos. I saw my father at the street and he said: What are you doing in robe and nightgown down the street? So, as at home, I spent my saturday afternoon. I hope you liked the look! Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!
Vestido/Dress Zara
Abrigo/Coat Asos
Botas/Boots Zara

Lost in… London. Neoprene, the coat and the cat

Este look me lo puse para dar un paseo por el barrio de Shoreditch y los alrededores de Spitalfields Market, en Londres, el pasado fin de semana. La chaqueta es hoy un bestseller de Zara, aunque yo me quedé prendada hace algún tiempo de ella cuando se la vi a Christina Caradona de Trop Rouge. El neopreno ya me lo habéis visto aquí en otro look, y el gato es un espontáneo que se coló en las fotos. Me encanta pasear por Shoreditch cuando voy a Londres porque es una colección espectacular de streetstyles inspiradores y además tiene decenas de tiendas vintage. Como la mañana no estaba mal, aunque sí un poco fría, nos dejamos caer por el mercado de flores de Columbia Road, donde hay tal cantidad de gente que rápidamente sube la temperatura :). También es obligatorio hacer una parada en el Ten Bells, el pub que frecuentaban algunas de las víctimas de Jack el Destripador, aunque es una pena que lo hayan reformado hace poco. ¡Espero que os guste el look! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Nos vemos en Bloglovin!
I wore this look for a walk around Shoreditch and Spitalfields Market, in London, last weekend. The jacket is now a Zara bestseller, although I fell in love with it some time ago when Christina Caradona, of Trop Rouge, wore it. You could see the neoprene in another look and the cat is a spontaneous snuck into the pictures. I love walking around Shoreditch when I go to London because it is a spectacular collection of inspiring streetstyles and also there are a lot of vintage shops . As the morning was not bad, although a bit cold, we visited the flower market of Columbia Road, where there are so many people that quickly raises the temperature :). It is also mandatory to stop at the Ten Bells, the pub frequented some of the victims of Jack the Ripper. Hope you like the look! Kisses and thank you for your visits and comments! See you on Bloglovin!
Abrigo/Coat Zara
Top Zara
Boyfriend jeans Zara
Botas/Boots Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu