Lost in… Portugal. A cuadros

a cuadros

Hay muchas formas de quedarse a cuadros. Por ejemplo, yo me acabo de quedar a cuadros con la declaración del trimestre del IVA. También me quedé a cuadros después de ver que Mecano no autorizó cambiar “mariconez” por “estupidez” en la canción que van a cantar el miércoles María y Miki en Operación Triunfo. Y hoy, literalmente, me quedo a cuadros en este post para enseñaros uno de los estampados del otoño: los cuadros. 

Read More

Skater and fur

Hay prendas que no merecen estar recluidas durante toda esta ciclogénesis explosiva continua que algunos llaman invierno. Una de ellas es la skater skirt, que tan buenos servicios hizo durante el verano y parte del otoño. Decidí ponérmela el domingo con el jersey fur de Asos y, claro, unas medias. Y aquí tenéis el resultado: un look a medio camino entre el invierno y las buenas temperaturas sin riesgo de acabar en la cama con una gripe. Aunque ya de cogerla, por lo menos que sea por una buena causa, ¿no? ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!

There are items that we can wear even the cold weather. One is the skater skirt, which did such good service during the summer and into the fall. I decided to wear it on Sunday with Asos fur sweater, and of course tights. And here’s the result: a look between the winter and good temperatures. Kisses and many thanks for your visits and coments! I wait for you on Bloglovin!

Falda/Skirt Zara
Jersey/Jumper Asos
Oxford Asos
Bolso/Bag Zara

Valentine’s Day 聖バレンタイン

¡Feliz día de San Valentín a todos! Para darle un portazo al invierno me he puesto una falda azul de Zara con una biker negra, todo rematado con un sombrero burgundy de Pull and Bear. Los botines Chelsea son de Asos.
Happy Valentine’s Day to all! To give a bang to winter I wear a blue Zara skirt with a black biker, all topped with a burgundy hat Pull and Bear. The boots are Asos Chelsea.