Orange juice


Hace unos días estuve a punto de quemar este vestido! Fue justo al acabar el partido que España jugó contra Holanda, la naranja mecánica, pero finalmente pensé que eso no iba a hacer cambiar el resultado. Además, he de reconocer que lo que conozco de Holanda me encanta. Hace un par de años estuve en Ámsterdam y el verano pasado, cuando visitamos el país camino a Spa, pasamos unos días en Slenaken. Aquí podéis ver algunas fotos. ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!

A few days ago I was about to burn this dress! It was right after the game that Spain played against Netherlands, a clockwork orange, but finally thought I was not going to do to change the outcome. Also, I have to admit that I know what I love Holland. A couple of years ago I was in Amsterdam and last summer, when we visited the country road to Spa, spent a few days in Slenaken. Here you can see some pictures. Kisses and thank you for your visits and comments!

Vestido/Dres Zara
Sandalias/Sandals Zara
Gafas/Sunglasses Miu Miu

Lost in… The way to Spa

Camino del circuito de Spa, en Bélgica, detuvimos el coche para hacer estas fotos, con un look muy muy universitario, compuesto por sudadera de Only y mis inseparables shorts negros de Zara. Lo que veis al fondo es Aubel, en la frontera con Holanda, uno de los pueblecitos que formaba parte de nuestra ruta diaria a Francorchamps. La última foto la hicimos en nuestro hotel de Slenaken, un lugar maravilloso, perfecto para los amantes del cicloturismo, la montaña y los deportes de invierno. ¡Espero que os guste! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Nos vemos en Bloglovin!
In our way to the Spa circuit, in Belgium, we stopped the car to take these photos with an university look, with Only sweatshirt and Zara black shorts. What you see in the background is the Belgian village of Aubel, on the border with the Netherlands, one of the towns that was part of our daily route to Francorchamps. The last picture was in our hotel at Slenaken, a wonderful place, perfect for cycling enthusiasts. Hope you like it! Kisses and thank you for your visits and comments! See you on Bloglovin!

Sudadera/Sweatshirt Only
Shorts Zara
Botas/Boots Zara
Bolso/Bag Zara

Lost in… Spa Francorchamps

Buenos días! Hoy quiero compartir con todos vosotros uno de mis momentos estelares del verano: mi primera carrera de Fórmula 1 en vivo. Elegí para ello el circuito belga de Spa Francorchamps porque es la prueba que se celebra durante mis vacaciones y porque, además, Spa es uno de los míticos circuitos de la F1. Y no defraudó! Al contrario, ya estoy deseando acudir a otra carrera, aunque tendré que esperar aún algún tiempo. Quienes hayáis vivido una experiencia así lo entenderéis perfectamente: el ambiente, el rugido de los coches, la emoción, la incertidumbre, y todo lo que rodea a la carrera, además de que es una disculpa perfecta para hacer turismo. En mi caso, para conocer lugares increíbles como Amberes, Gante, Waterloo o Slenaken. Para ir al circuito tenía que elegir necesariamente un look cómodo, y tener cuidado con la selección del calzado, porque aunque estábamos en agosto, en Spa puede llover en cualquier momento. Eso me permitió combinar shorts con botas, un cóctel que me encanta! Bueno, aquí me tenéis, feliz como una perdiz, y dando suerte a Fernando Alonso, que en esta carrera quedó segundo, su mejor posición en Spa desde 2005, el año en el que ganó su primer mundial. Besooos y gracias por vuestras visitas y comentarios. Ahora me voy a ver la carrera de Monza, esta vez por la tele 🙂 Os espero en Bloglovin!

Good morning! Today I want to share with you one of the highlights of the summer: my first Formula 1 race live at the Belgian circuit of Spa Francorchamps. This was the a perfect excuse for visit some places of Belgium and Netherlands too, like Antwerp, Ghent, Waterloo or Slenaken. To go to the circuit necessarily had to choose a comfortable look, and be careful with the selection of shoes, because even though we were in August in Spa can rain at any time. That allowed me to combine shorts with boots, a cocktail that I love! Well, here I am, happy as a partridge, and giving luck to Fernando Alonso, who finished second in this race, his best position at Spa since 2005, the year he won his first World Cup. Kisses and thanks for your visits and comments. Now I’m going to watch the race in Monza, this time on TV 🙂 Follow me in Bloglovin!

Camiseta/T-shirt Vero Moda
Shorts Pull&Bear
Camisa/Shirt Pull&Bear
Botas/Boots Zara
Gafas/Glasses Ray-Ban

Lost in… Menorca. Sparkling water

 
Buenos días a todos!!! Me gustaría que me acompañaseis en un repaso por mis vacaciones, que me llevaron de Ámsterdam a Menorca, con una parada muy ruidosa en el circuito de Spa para ver la Fórmula 1. En la isla el tiempo fue espléndido y pude disfrutar del mar y de la piscina, de paseos por lugares maravillosos y llenos de encanto y de su gastronomía. Aquí os dejo mi primera entrega. Espero que os guste! Besooooos!

 Good morning! Today I show you some of the pics of my last trip, from Amsterdam to Menorca, with a stop at the F1 circuit of Spa! On the island of Menorca the weather was splendid and I could spend some time in the water, at sea and in the pool, walking and enjoying their food. Here you have my first delivery. Hope you like it! Kisses!

Bikinis Oysho, Woman’Secret y Calzedonia