After Hours

No siempre llueve a gusto de todos. Es más: hay veces que llueve y a nadie le gusta. Como hace unos días, cuando la noche era espectacular y una tromba de agua llegó en plan aguafiestas. Lo más increíble es que todo el mundo empezó a sacar paraguas no sé de dónde. Parecía que yo era la única que no había consultado la página del tiempo jajajaja. Me tuve que ir deslizando por los portales para no estropear mi camiseta de Maje y el trench de H&M. Por momentos me sentí el protagonista de Jo, qué noche! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!
A few days ago, the night was spectacular and started raining. The amazing thing is that everyone had an umbrella. It seems that I was the only one who had not consulted the weather page hahaha. I had to go sliding through the portals to not spoil my Maje shirt and H&M trench. At times it seemed the protagonist of After Hours, the legendary film directed by Scorsese. Kisses and thank you for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!
Camiseta/Shirt Maje
Trench H&M
Botas/Boots Zara

True detective

¡Qué serie increíble! ¡Espero que la hayáis visto! Yo no me la quito de la cabeza. El look de hoy es un homenaje muy particular a ella. Nada hay tan de detective como una gabardina. Vale, quizás las sandalias no pegan mucho para ir descubriendo asesinos por Louisiana, pero me gustaron cómo realzaban este total black. ¡Besos y muchísima gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!

What an amazing series! Hope you’ve watched it! I can’t take it off of my head. The look of today is a very special tribute to it. Nothing is more detective as a trench. Ok, maybe sandals are not the best to discovering murderers in Louisiana, but I liked how they combined with this total white. Kisses and thanks a lot for your visits and comments! I wait for you on Bloglovin!

Trench Zara
Pantalones/Pants Zara
Sandalias/Sandals Zara
Camiseta/T-Shirt Zara
Gafas/Sunglasses Ray-Ban
Reloj/Watch Daniel Wellington

Intimate enemies 親密な敵

Muy corto y al mismo tiempo muy largo, el outfit de hoy está formado por dos must, los shorts y esta gabardina larga fluida, que he combinado con una camiseta blanca básica y las slip on, otro imprescindible de la temporada. Aparentemente la prenda hipercorta y la superlarga son enemigas, pero yo creo que han empezado a intimar bastante. ¡Ya me diréis que os parece! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! ¡Os espero en Bloglovin!
Very very short in some ways, very long too, today’s outfit consists of two must, shorts and the long trench, which I combined with a basic white tee and slip on, another essential of the season. Tell me what you think! Kisses and thank you for your visits and comments!I wait on Bloglovin!
Gabardina/Trench Zara
Shorts Pull&Bear
Slip On Zara
Camiseta/T-shirt Zara Man

Trench friends トレンチの友人

El look de hoy es muy especial porque es el que llevé para reunirme para un reportaje con otras blogueras coruñesas, hablar de nuestros trabajos y del fenómeno egoblogger. ¡La verdad es que fue una tarde genial! El resultado del encuentro lo podéis ver pinchando aquí. Todas las prendas han desfilado ya por este blog, aquí, aquí y aquí, pero nunca hasta ahora juntas. ¡Espero que os haya gustado el resultado! ¡Besos y muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
I wore this look to meet with other bloggers from A Coruña for a newspaper interview. It was a great afternoon! You can see the article here. All items have marched through this blog, here, here and here, but never before together! Hope you liked the result! Kisses and thank you for your visits and comments!
Trench H&M
Mom jeans Zara
Camisa/Shirt Zara
Sneakers Adidas Stan Smith
Bolso/Bag Prada